深入民心的法庭電視劇情節與現實多有差異，一批檢控官本周將到無綫電視，講解法庭程序及簡介檢控官工作；有檢控官指出，劇集的法庭情節有幾個常見謬誤。法律面前人人平等，故法庭上無分「大人」與「小人」，「法官大人」的尊稱在回歸後早已停用，律政人員在庭上通常會以「法官閣下」稱呼法官，以示尊重。
現時於深夜重播的無綫法庭劇《怒火街頭》，去年首播時反應甚佳。
本周將有律政司檢控官到電視城，教編劇一些法律知識。資料圖片
無綫強調劇集夠真
劇集中，大狀處處針鋒相對，「 Objection」之聲此起彼落，更會走到證人及陪審員面前力陳案情；現實法庭講究禮儀，律師只會在律師席上表達意見，提出證據論述反駁對方論點，決不會高呼反對意見。
無綫電視外事部副總監曾醒明昨指，電視台法庭劇從未接獲觀眾投訴「失真」，他說本周的確會有檢控官到電視城授課，但絕非劇集不夠真；曾醒明解釋，戲劇部資料搜集小組為確保劇集情節逼真，不時邀請紀律部隊、政府部門及不同機構人員，分享工作流程及心得，「我哋每次拍完律師、消防同警察題材，都會多咗人有志入行，證明我哋夠真，劇集好深入民心。」
無綫法庭劇《怒火街頭》去年播映時反應佳，現時於深夜重播，續集則於本月底推出；對於律政司檢控官將到電視台開班教編劇法律知識，《怒》劇監製梁家樹表示：「隨時歡迎賜教，其實我哋拍法庭戲或醫生戲，事前一定會向業界人士攞料，唔會亂作；但如果律政司咁關懷法制的確係好事，冇理由唔歡迎佢哋嚟提供協助。」
加強公眾認識法治
刑事檢控專員薛偉成昨表示，不受干預的司法制度是本港核心價值，過去公眾對法制感陌生，希望透過活動提高檢控工作透明度，加強公眾對法治認識。律政司刑事檢控科舉辦的「香港檢控周」，昨起一連七日舉行，檢控官及律政人員會走入社區，推廣刑事司法制度資訊。
Orignal From: 免誤導觀眾 律政司教TVB拍劇 「Objection，法官大人」一句對白兩大錯
沒有留言:
發佈留言