「第三十一屆香港電影金像獎頒獎典禮」得獎名單

最佳電影
Best Film
桃姐 A Simple Life

最佳導演
Best Director
許鞍華（桃姐）Ann Hui On Wah (A Simple Life)

最佳編劇
Best Screenplay
陳淑賢（桃姐）Susan Chan Suk Yin (A Simple Life)

最佳男主角
Best Actor
劉德華（桃姐）Andy Lau Tak Wah (A Simple Life)

最佳女主角
Best Actress
葉德嫻（桃姐）Deanie Ip (A Simple Life)

最佳男配角
Best Supporting Actor
盧海鵬（奪命金）Lo Hoi Pang (Life Without Principle)

最佳女配角
Best Supporting Actress
蘇杏璇（奪命金）So Hang Shuen (Life Without Principle)

最佳新演員
Best New Performer
蕭敬騰（殺手歐陽盆栽）Hsiao Ching Teng (The Killer Who Never Kills)

最佳攝影
Best Cinematography
包軒鳴、黎耀輝（武俠）Jake Pollock & Lai Yiu Fai (Wu Xia)

最佳剪接
Best Film Editing
邱志偉（龍門飛甲）Yau Chi Wai (Flying Swords Of Dragon Gate)

最佳美術指導
Best Art Direction
奚仲文、劉敏雄（龍門飛甲）Yee Chung Man & Lau Man Hung (Flying Swords Of Dragon Gate)

最佳服裝造型設計
Best Costume & Make Up Design
張叔平（讓子彈飛）William Chang Suk Ping (Let The Bullets Fly)

最佳動作設計
Best Action Choreography
元彬、藍海瀚、孫建魁（龍門飛甲）Yuen Bun, Lan Hai Han & Sun Jiankui (Flying Swords Of Dragon Gate)

最佳原創電影音樂
Best Original Film Score
陳光榮、金培達、Chatchai Pongprapaphan（武俠）Chan Kwong Wing, Peter Kam Pui Tat & Chatchai Pongprapaphan (Wu Xia)

最佳原創電影歌曲
Best Original Film Song
兩心花（出軌的女人 Hi, Fidelity）
作曲Composer：恭碩良Jun Kung
填詞 Lyric：潘源良 Calvin Poon Yuen Leung
主唱 Sung by：林憶蓮Sandy Lam

最佳音響效果
Best Sound Design
金石源（龍門飛甲） Kim Suk Won (Flying Swords Of Dragon Gate)

最佳視覺效果
Best Visual Effects
Wook Kim、Josh Cole、鍾智行（龍門飛甲）Wook Kim、Josh Cole、Frankie Chung (Flying Swords Of Dragon Gate)

新晉導演
Best New Director
曾翠珊（大藍湖）Tsang Tsui Shan (The Big Blue Lake)

最佳兩岸華語電影
Best Film Of Mainland And Taiwan
那些年，我們一起追的女孩 You Are The Apple Of My Eye

專業精神獎
方浩源

終身成就獎
倪匡

---

Orignal From: 「第三十一屆香港電影金像獎頒獎典禮」得獎名單